This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 29 '13 eng>fas Rivet buster دریل بادی مخصوص کندن زمین/بریدن پیچ pro closed no
4 Aug 28 '13 fas>eng از لحاظ هدف کاربردی و ماهیت From the viewpoint of its practical purpose and nature pro closed no
- Aug 25 '13 eng>fas loft محل کاری که به خانه تبدیل شده pro just_closed no
- Aug 25 '13 eng>fas Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Aug 25 '13 eng>fas Answer hidden by answerer pro just_closed no
2 Aug 23 '13 eng>fas Non - circumvention قرار داد امنیت منافع کارگزار معامله pro closed no
- Aug 15 '13 eng>fas under queen's peace در زمان حکومت ملکه pro closed ok
- Aug 15 '13 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 9 '13 fas>eng رفیق باز One who has too many friends and is always spending time with them pro open no
- Aug 9 '13 fas>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Aug 2 '13 eng>fas half carrying/half pulling نصف راه روی شونه های بود و نصف راه را هم می کشیدش روی زمین pro closed ok
- Jul 19 '13 fas>eng عافیت فروشان pious man pro closed ok
- Jul 19 '13 eng>fas final wrench to steering gear فرمان را با سرعت تا آخر پیچاندن pro just_closed no
- Jul 12 '13 fas>eng جبران مافات Remedy pro closed ok
- Jul 12 '13 fas>eng وبال گردن the black sheep pro closed ok
Asked | Open questions | Answered